The new Digital Archive does not yet have all the features in place yet, and some of the most heavy-handed may be the lack of the ability to flip back and forth in emigrant lists. However, there is a solution.
In the address bar at the top of your browser (Internet Explorer, Firefox, Safari, etc.), there is a number at the end of the line. This can be changed, and in this way you can scroll forward and backward in the source.