{"id":34331,"date":"2023-10-31T06:38:00","date_gmt":"2023-10-31T04:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/slekt1.com\/?p=34331"},"modified":"2023-10-30T18:10:54","modified_gmt":"2023-10-30T16:10:54","slug":"do-you-have-swedish-handwritten-documents-that-you-struggle-to-read","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slekt1.com\/en\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/","title":{"rendered":"Do you have Swedish handwritten documents that you struggle to read?"},"content":{"rendered":"<p><strong>The Swedish National Archives has published a demo version of a tool that interprets handwriting (HTR) and delivers it as digital and much more readable text. The demo version also allows users to upload their own texts to have them converted into digital text.<\/strong><\/p><div class=\"slekt-innhold_2 slekt-entity-placement\" style=\"float: right;\" id=\"slekt-3062301555\"><div class=\"slekt-adlabel\">--Advertisement--<\/div><div id=\"slekt-2033300776\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4064624966162732\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:inline-block;width:336px;height:280px;\" \ndata-ad-client=\"ca-pub-4064624966162732\" \ndata-ad-slot=\"4473708690\"><\/ins> \n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Transkriberings-verkt\u00f8yet har f\u00e5tt navnet HTRFLOW og er trent til \u00e5 gjenkjenne generisk h\u00e5ndskrift fra perioden 1650-1900.<\/p>\n\n\n\n<p>Da Slekt1 testet HTRFLOW med et h\u00e5ndskrevet rettsdokument fra slutten av 1800-tallet, slet verkt\u00f8yet med \u00e5 komme med en god digital og forst\u00e5elig skrift. Alle h\u00e5ndskrifter er nok ikke like enkle \u00e5 lese av en generisk modell, men s\u00e5 er ogs\u00e5 modellen oppl\u00e6rt i svensk og ikke norsk. <\/p>\n\n\n\n<p>Dette forkludrer det nok litt ekstra, hvis man absolutt skal gj\u00f8re som Slekt1 \u00e5 laste opp et norskspr\u00e5klig dokument. Det som kom ut bar preg av \u00e5 v\u00e6re fors\u00f8kt tvunget ut p\u00e5 svensk.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/huggingface.co\/spaces\/Riksarkivet\/htr_demo\">Ved \u00e5 g\u00e5 inn p\u00e5 denne lenken, kan du selv se og teste HTRFLOW.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Det svenske Riksarkivet har lenge jobbet med Transkribus for \u00e5 lage ulike datasett, slik at modellen skal fungere p\u00e5 s\u00e5 mange ulike h\u00e5ndskrifter som mulig.<\/p>\n\n\n\n<p>HTR (Handwritten Text Recognition) er en teknologi som konverterer h\u00e5ndskrevet tekst til digital tekst. Dette gj\u00f8res ved hjelp av algoritmer og maskinl\u00e6ring som analyserer og gjenkjenner de h\u00e5ndskrevne karakterene. <\/p>\n\n\n\n<p>HTR er spesielt nyttig for \u00e5 digitalisere historiske dokumenter og manuskripter, noe som gj\u00f8r det enklere \u00e5 s\u00f8ke og analysere disse tekstene. Teknologien kan h\u00e5ndtere ulike stiler av h\u00e5ndskrift og er en viktig ressurs for arkiver, biblioteker, og forskere som jobber med store mengder h\u00e5ndskrevne dokumenter.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Swedish National Archives has published a demo version of a tool that interprets handwriting (HTR) and delivers it as digital and much more readable text. The demo version also allows users to upload their own texts to have them converted into digital text.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":34332,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9208],"tags":[18568,18093,9205,17947],"class_list":{"0":"post-34331","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nyheter","8":"tag-htr","9":"tag-sveriges-riksarkiv","10":"tag-transkribering","11":"tag-transkribus"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Har du svenske h\u00e5ndskrevne dokumenter du sliter med \u00e5 lese? - Slekt1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slekt1.com\/en\/do-you-have-swedish-handwritten-documents-that-you-struggle-to-read\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Har du svenske h\u00e5ndskrevne dokumenter du sliter med \u00e5 lese? - Slekt1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Det svenske Riksarkivet har publisert en demoversjon av et verkt\u00f8y som tolker h\u00e5ndskrift (HTR) og leverer det som digital og langt mer lettlest tekst. Demoversjonen lar brukere ogs\u00e5 laste opp egne tekster for \u00e5 f\u00e5 de omgjort til digital tekst.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slekt1.com\/en\/do-you-have-swedish-handwritten-documents-that-you-struggle-to-read\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slekt1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/slekt1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-31T04:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/HTRFLOW.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"727\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d5f70a5c81db226da60df600985f34f\"},\"headline\":\"Har du svenske h\u00e5ndskrevne dokumenter du sliter med \u00e5 lese?\",\"datePublished\":\"2023-10-31T04:38:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/\"},\"wordCount\":275,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/HTRFLOW.png\",\"keywords\":[\"HTR\",\"Sveriges Riksarkiv\",\"Transkribering\",\"Transkribus\"],\"articleSection\":[\"Nyheter\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/\",\"name\":\"Har du svenske h\u00e5ndskrevne dokumenter du sliter med \u00e5 lese? - Slekt1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/HTRFLOW.png\",\"datePublished\":\"2023-10-31T04:38:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d5f70a5c81db226da60df600985f34f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/HTRFLOW.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/HTRFLOW.png\",\"width\":1001,\"height\":727},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Har du svenske h\u00e5ndskrevne dokumenter du sliter med \u00e5 lese?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/\",\"name\":\"Slekt1\",\"description\":\"for slektsforskere siden 2008\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d5f70a5c81db226da60df600985f34f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/4c664b97bd79e45196014810ebe2acc2.jpg?ver=1779654503\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/4c664b97bd79e45196014810ebe2acc2.jpg?ver=1779654503\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/4c664b97bd79e45196014810ebe2acc2.jpg?ver=1779654503\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/slekt1.com\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Do you have Swedish handwritten documents that you struggle to read? - Slekt1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slekt1.com\/en\/do-you-have-swedish-handwritten-documents-that-you-struggle-to-read\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Har du svenske h\u00e5ndskrevne dokumenter du sliter med \u00e5 lese? - Slekt1","og_description":"Det svenske Riksarkivet har publisert en demoversjon av et verkt\u00f8y som tolker h\u00e5ndskrift (HTR) og leverer det som digital og langt mer lettlest tekst. Demoversjonen lar brukere ogs\u00e5 laste opp egne tekster for \u00e5 f\u00e5 de omgjort til digital tekst.","og_url":"https:\/\/slekt1.com\/en\/do-you-have-swedish-handwritten-documents-that-you-struggle-to-read\/","og_site_name":"Slekt1","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/slekt1","article_published_time":"2023-10-31T04:38:00+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":727,"url":"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/HTRFLOW.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/slekt1.com\/#\/schema\/person\/9d5f70a5c81db226da60df600985f34f"},"headline":"Har du svenske h\u00e5ndskrevne dokumenter du sliter med \u00e5 lese?","datePublished":"2023-10-31T04:38:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/"},"wordCount":275,"image":{"@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/HTRFLOW.png","keywords":["HTR","Sveriges Riksarkiv","Transkribering","Transkribus"],"articleSection":["Nyheter"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/","url":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/","name":"Do you have Swedish handwritten documents that you struggle to read? - Slekt1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slekt1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/HTRFLOW.png","datePublished":"2023-10-31T04:38:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/slekt1.com\/#\/schema\/person\/9d5f70a5c81db226da60df600985f34f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/#primaryimage","url":"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/HTRFLOW.png","contentUrl":"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/HTRFLOW.png","width":1001,"height":727},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slekt1.com\/har-du-svenske-handskrevne-dokumenter-du-sliter-med-a-lese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/slekt1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Har du svenske h\u00e5ndskrevne dokumenter du sliter med \u00e5 lese?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slekt1.com\/#website","url":"https:\/\/slekt1.com\/","name":"Slekt1","description":"for genealogists since 2008","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slekt1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slekt1.com\/#\/schema\/person\/9d5f70a5c81db226da60df600985f34f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/4c664b97bd79e45196014810ebe2acc2.jpg?ver=1779654503","url":"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/4c664b97bd79e45196014810ebe2acc2.jpg?ver=1779654503","contentUrl":"https:\/\/slekt1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/4c664b97bd79e45196014810ebe2acc2.jpg?ver=1779654503","caption":"admin"},"url":"https:\/\/slekt1.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slekt1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}