The National Archives of Sweden has launched a new AI-based feature that makes it possible to search handwritten documents, with court records as the first selected source.
Ved hjelp av AI-modellen «Swedish Lion» har Riksarkivet gjort over 1,2 millioner sider søkbare. Materialet stammer blant annet fra Trolldomskommisjonens dokumenter fra 1600-tallet og Svea hovrätts protokoller fra 1700-tallet. Disse er nå tilgjengelige i den nasjonale arkivdatabasen NAD.
Brukere av NAD-plattformen kan søke etter ord og navn i de transkriberte tekstene, og samtidig se både originalen og den maskintranskriberte versjonen. Det gir en helt ny tilgang til tidligere utilgjengelig informasjon, og åpner for mer effektiv bruk av arkivmaterialet i forskning, undervisning og slektsgransking.
Lanseringen inngår i Riksarkivets langsiktige strategi for å bruke kunstig intelligens til å demokratisere tilgangen til historiske dokumenter. Planen er å transkribere og publisere millioner av nye sider i løpet av 2025.
Arbeidet skjer i samarbeid med det frivillige nettverket «Transkriberingsnod Sverige», der manuelle transkripsjoner har bidratt til å trene AI-modellen. Prosjektet er finansiert av Riksantikvarieämbetet og Riksarkivet, og de ferdige tekstene gjøres fritt tilgjengelig i tråd med prinsippene om åpne data.
Riksarkivar Karin Åström Iko omtaler lanseringen som en historisk milepæl for tilgjengeligheten til arkivinformasjon og et eksempel på hvordan ny teknologi kan styrke både forskning og demokratisk tilgang til kunnskap.
For slektsforskere og historikere representerer utviklingen en betydelig forbedring i muligheten til å finne og analysere informasjon fra eldre rettsdokumenter.
For å gjøre et søk kan du besøke det svenske riksarkivets portal for digitalt innhold og huke av for «Endast transkriberat material» som for tiden er markert som Beta (som betyr at løsningen er nesten ferdig, men fortsatt testes for feil og forbedringer før den lanseres helt).
