It is difficult to say what Dirck Volckertsen would have called himself if he had introduced himself in Norway; perhaps he would have been called Didrik Holgersen. In any case, this Norwegian has been given the name Dirck Volckertsen for posterity, a name that has become established in the history books of New York and the surrounding area.