The Swedish National Archives has now used artificial intelligence to make over one million handwritten documents searchable. This is good news for genealogists, also in Norway, especially for those with Swedish ancestry.
Ved hjelp av AI-modellen “Swedish Lion” har dokumenter fra blant annet Trolldomskommisjonen og Svea hovrätt blitt transkribert og digitalisert. Dette gjør det mulig å søke i materialet, som tidligere har vært vanskelig tilgjengelig.Nå kan brukerne se både originaldokumentene og transkripsjonene side om side i en ny bildeviser. Det er også mulig å søke etter ord og fraser innen hvert enkelt dokument.
Dette er første gang en slik mengde eldre håndskrift blir gjort søkbar ved hjelp av AI i Sverige. Teknologien åpner for nye historiske innsikter og forenkler arbeidet med å finne personer og hendelser fra 1600- og 1700-tallet.
Arbeidet er en del av en større satsing på å gjøre historiske arkiver mer tilgjengelige ved hjelp av ny teknologi. Målet er å publisere flere millioner dokumenter i løpet av 2025.
AI-modellen er trent ved hjelp av manuelle transkripsjoner fra frivillige slektsforskere, som har bidratt med viktig datagrunnlag gjennom flere år.
For slektsforskere gir dette helt nye muligheter til å utforske ukjente grener i slektstreet. Kanskje dukker det opp forfedre i gamle rettsprotokoller, eller hittil ukjente historier fra lokalsamfunn i Sverige.
Alle dokumentene er tilgjengelige via den svenske arkivdatabasen NAD, og kan også lastes ned for videre bruk. Dette legger til rette for både privat slektsforskning og forskning på større historiske sammenhenger.
Her kan du lese mer om svenske arkiv som er søkbare ved hjelp av kunstig intelligens.
