MyHeritage continues to develop the ability to bring family stories to life. This time they have developed a service that lets our ancestors tell their own story.
Ved å laste opp et bilde av en slektning og deretter logge inn på MyHeritage, selv med en gratis-bruker, er du i gang.
LiveStory lages gjennom å sette opp små kapitler som blir utgangspunkt for en video som din slektning får “uttrykke” seg gjennom.
Du velger selv tekst og setter opp nye kapitler etter eget ønske. Standardkapitler som MyHeritage har satt opp er:
- Foreldre
- Fødsel
- Søsken
- Ektefelle
- Barn
- Barnebarn
- Occupation
- Interessante anekdoter
- Personlige historier
- Hobbyer og interesser
- Utdannelse
I tillegg er det muligheten for fritekst, om du vil at din slektning skal fortelle om noe helt annet. Uansett om du velger et standard-kapittel eller lager et eget, må du selv skrive inn teksten som du vil at din slektning skal si.
Når du er fornøyd kan du klikke på “Lagre og opprett”. Etter forholdsvis kort tid kan du se videoen av din slektning som forteller om sitt liv, eller ihvertfall det du har bedt han eller hun fortelle.
Best på engelsk
Siden det er snakk om automatisk opplesning av tekst er tjenesten best på engelsk. Her har utviklingen av automatisk opplesning av tekst kommet lengst.
Norsk språk blir en smule kunstig og tjenesten tar heller ikke høyde for uttalen av slektsnavn. Dette er spesielt påfallende om du har et utenlandsk navn som skal uttales med en norsk automatisk stemme.
Her kan du selv prøve ut LiveStory
Et lite tips er å velge språk på MyHeritage etter det språket din slektning snakket, da vil også videoen bruke det språket i videoen.
Under kan du se noen eksempler som MyHeritage selv har valgt ut for å presentere tjenesten.
