The picture shows the ship Stavangerfjord, which was part of Den Norske amerikalinje A/S. Photo: Anders Beer Wilse / National Library of Norway
Neither the United States nor Canada kept passenger lists for outgoing ships, as incoming ships' passenger lists were considered more important. However, there are a few places you can look to see if your relatives did not remain in the US.