Stikkort: Transkribering
Hvordan tolke gammel håndskrift?
Det som ofte er til hinder for mange i å finne ut mer om sin egen slekt, er gammel håndskrift. Tidvis kan slik skrift...
Slik tyder du uleselig håndskrift
Det å sitte med et brev skrevet av en slektning for mangfoldige år siden er alltid en helt spesiell følelse. Det er imidlertid ikke...
Dette programmet transkriberer håndskrevne dokumenter
Et ikke ukjent problem når eldre slektshistorske kilder skal tydes er håndskriften. Både håndskriften og typen skrift, som gotisk, kan være nok til å...
Hvordan HTR og KI åpner historiske håndskrevne dokumenter
Arkivverket har ca. 600 millioner håndskrevne sider og fortsatt er omtrent kun 5 prosent av dette skannet inn, men dette kan det bli fortgang...
Kunstig intelligens markerer et paradigmeskille for arkivene
Nylig publiserte det svenske Riksarkivet en rapport om hvordan kunstig intelligens (AI) endrer rammene for tilgjengeliggjøring og bearbeiding av store datamengder.Det svenske Riksarkivet har,...
Har du svenske håndskrevne dokumenter du sliter med å lese?
Det svenske Riksarkivet har publisert en demoversjon av et verktøy som tolker håndskrift (HTR) og leverer det som digital og langt mer lettlest tekst....
Transkribus med tre norske modeller
Programmet kalt "Transkribus" ble utviklet ved Universitetet i Innsbruck med støtte fra EU. Nå har Arkivverket bidratt med tre tekstgjenkjenningsmodeller som kan brukes av...
Transkribus blir stadig “smartere”
Verktøyet for gjenkjenning av håndskrift kan nå basere gjenkjenningen på 75 ulike modeller, deriblant 4 danske og 4 svenske. Fortsatt har ingen trent opp...
Danskene med ny milepæl, men fortsatt langt bak Norge
Nå har Danish Family Search (DFS) rundt 10 millioner transkriberinger av navn fra de danske kirkebøkene. Tar vi med transkribering av øvrige slektshistoriske kilder...
Bileiere fra Hedmark i 1925 og 1935 er nå søkbare
Vi fortsetter transkriberingen av bilbøkene og denne uken har vi lagt ut over 4000 bileiere registrert i bilbøkene fra 1925 og 1935.Bildet over er...
